Урок 2.5 Счет до 20. Новые слова O'clock и Teenager

Откройте таблицу из первого урока с числами. Сейчас мы продолжим её заполнять. Давайте ещё раз быстро прогоним от 1 до 10, нажимайте проигрыватель ниже и повторяйте:
One [wʌn], Two [tuː], Three [θriː], Four [fɔː], Five [faɪv],
Six [sɪks], Seven [ˈsev(ə)n], Eight [eɪt], Nine [naɪn], Ten [ten].

Что идёт дальше? После Ten [ten] 🔊 - Eleven [ɪˈlev(ə)n] 🔊, повторите Eleven [ɪˈlev(ə)n] 🔊 - 11, затем Twelve [twelv] 🔊- 12, повоторите Eleven [ɪˈlev(ə)n] 🔊 - Twelve [twelv] 🔊. Когда вы можете считать до 12, считайте, что вы способны сказать сколько времени. Я добавлю вам одно слово O'clock [əˈklɒk] 🔊, повторите O'clock [əˈklɒk] 🔊. Добавляйте это слово после чисел от 1 до 12, когда хотите сказать о времени. Например Twelve o'clock [twelv əˈklɒk] 🔊 значит 12 часов, Eleven o'clock [ɪˈlev(ə)n əˈklɒk] 🔊 - 11 часов. Проговорите от 1 до 12 для каждого числа для закрепления One o'clock [wʌn əˈklɒk] 🔊, Two o'clock [tuː əˈklɒk] 🔊 и так далее. Чтобы было интереснее, приведу музыкальный пример из песни Rock Around the Clock [rɒk əˈraʊnd ðə klɒk] 🔊 что в переводе значит Рок круглые сутки:

Текст и транскрипция	Перевод	Звучание
One, two, three o'clock, four o'clock, rock, [wʌn tuː θriː əˈklɒk fɔː əˈklɒk rɒk] Five, six, seven o'clock, eight o'clock, rock, [faɪv sɪks ˈsev(ə)n əˈklɒk eɪt əˈklɒk rɒk] Nine, ten, eleven o'clock, twelve o'clock, rock, [naɪn ten ɪˈlev(ə)n əˈklɒk əˈklɒk rɒk] We are gonna rock around the clock tonight. [wiː ɑː(r) ˈɡɒnə rɒk əˈraʊnd ðə klɒk təˈnaɪt]	Раз, два, три на часах, четыре на часах - рок! [ ] Пять, шесть, семь на часах, восемь на часах - рок! [ ] Девять, десять, одиннадцать на часах, двенадцать на часах - рок! [ ] У нас рок всю ночь сегодня! [ ]	🔊

Идём дальше. Теперь немного сложнее, звук такой же, как и в слове Her [hɜː(r)] 🔊, вот так он звучит [ɜː] 🔊. Слово 13 Thirteen [θɜːˈtiːn] произнсится так 🔊. Нажмите несколько раз и повторите. Уделяю я этому значение, потому что число 14 Fourteen [fɔːˈtiːn] 🔊 по звучанию похожи. Нажмите 13 Thirteen [θɜːˈtiːn] 🔊 и 14 Fourteen [fɔːˈtiːn] 🔊. Сравните, повторите несколько раз и не путайтесь, в 13 Thirteen [θɜːˈtiːn] 🔊 звуки, которых нет в русском языке [θ] 🔊 и [ɜː] 🔊, а 14 Fourteen [fɔːˈtiːn] 🔊 "Ф" и [ɔː] 🔊. Пока Вам простительно, ведь Вы ещё не знаете, как читать межзубный звук Th [θ] 🔊.

Следующее число 15 - Fifteen [fɪfˈtiːn] 🔊. Обратите внимание что в числе 5 Five [faɪv] 🔊 3я буква V [viː] 🔊, а в слове 15 Fifteen [fɪfˈtiːn] 🔊 она превращается в букву F [ef] 🔊, а гласная E [iː] 🔊 пропадает. Запомните это. Затем идёт Sixteen [sɪksˈtiːn] 🔊 - 16, а за ним Seventeen [sev(ə)nˈtiːn] 🔊 - 17. В слове Seventeen [sev(ə)nˈtiːn] 🔊 ударение ставится два раза Seventeen [sev(ə)nˈtiːn] 🔊. Несколько раз нажмите на динамик, послушайте и повторите.
Милые юные девушки, если вам сейчас 16 и скоро стукнет 17, то отрывок из этой песни из фильма "Звуки музыки" про вас:

Текст и транскрипция

Перевод

I am sixteen going on seventeen [aɪ æm sɪksˈtiːn ˈɡəʊɪŋ ɒn sev(ə)nˈtiːn] I know that I'm naive [aɪ nəʊ ðæt aɪm naɪˈiːv] Fellows I meet may tell me I'm sweet [ˈfeləʊz aɪ miːt meɪ tel miː aɪm swiːt] And willingly I believe [ænd ˈwɪlɪŋlɪ aɪ bɪˈliːv] I am sixteen going on seventeen [aɪ æm sɪksˈtiːn ˈɡəʊɪŋ ɒn sev(ə)nˈtiːn] Innocent as a rose [ˈɪnəs(ə)nt æz ə rəʊz] Bachelor dandies drinkers of brandies [ˈbætʃələ ˈdændɪz ˈdrɪŋkəz ɒv ˈbrændɪz] What do I know of those [wɒt duː aɪ nəʊ ɒv ðəʊz]

Мне шестнадцать, почти семнадцать. [ ] Я знаю, что наивна. [ ] Парни, которых я встречаю, говорят, что я мила, [ ] А я с удовольствием в это поверю. [ ] Мне шестнадцать, почти семнадцать, [ ] Я невинна, словно роза. [ ] Холостяки, позеры, любители бренди - [ ] Что я о них знаю? [ ]

Давайте идти дальше, 8 по-английски будет Eight [eɪt] 🔊, значит 18 - Eighteen [eɪˈtiːn] 🔊. Eщё раз повторите Eighteen [eɪˈtiːn] 🔊. Точно также будет и 19 - 9 Nine [naɪn] 🔊, 19 Nineteen [naɪnˈtiːn] 🔊. Здесь хочу сакцентировать ваше внимание, пожалуйста не произносите "Найтин", проглатывая букву N [en] 🔊. Произносите целиком "НайНтин" [naɪnˈtiːn] 🔊.
И последнее число 20 будьте внимательны, оно произносится Twenty [ˈtwentɪ] 🔊. Ещё раз повторите Twenty [ˈtwentɪ] 🔊. У 20, 30 и так далее до 90 окончание будет "TY". Не "TEEN", а "TY". И ударение на конец падать не будет. Давайте повторно произнесём Twenty [ˈtwentɪ] 🔊.

Прогоним ещё раз для закрепления от 1 до 20. Включайте проигрыватель и повторяйте за мной:
One [wʌn], Two [tuː], Three [θriː], Four [fɔː], Five [faɪv],
Six [sɪks], Seven [ˈsev(ə)n], Eight [eɪt], Nine [naɪn], Ten [ten],
Eleven [ɪˈlev(ə)n], Twelve [twelv], Thirteen [θɜːˈtiːn], Fourteen [fɔːˈtiːn], Fifteen [fɪfˈtiːn],
Sixteen [sɪksˈtiːn], Seventeen [sev(ə)nˈtiːn], Eighteen [eɪˈtiːn], Nineteen [naɪnˈtiːn], Twenty [ˈtwentɪ].

После того, как произнесли вместе со мной, сыграйте всё в ту же лесенку One [wʌn] 🔊, One - Two [wʌn tuː] 🔊, One - Two - Three [wʌn tuː θriː] 🔊 и так далее до 20, чтобы лучше запомнить.

Сделали, выполнили? Молодцы. А ответьте мне на один вопрос дорогие ученики. В каком возрасте становятся тинейджером и в каком перестают им быть? Посмотрите в таблицу, что вы записали к себе в тетрадь и попробуйте догадаться, ответ лежит у вас перед глазами.
А теперь, внимание, правильный ответ. Тинейджер по-английски Teen + age + r = Teenager [ˈtiːneɪdʒə] 🔊. Буква R [ɑː(r)] 🔊 в конце говорит нам, что это существительное, также как и Dance [dɑːns] 🔊 - Dancer [ˈdɑːnsə] 🔊 Танец - Танцор, Work [wɜːk] 🔊 - Worker [ˈwɜːkə(r)] 🔊 Работа - Рабочий, Drive [draɪv] 🔊 - Driver [ˈdraɪvə] 🔊 Водить - Водитель, Design [dɪˈzaɪn] 🔊 - Designer [dɪˈzaɪnə] 🔊 Дизайн - Дизайнер и так далее получаются в результате добавления суффикса либо ER либо R.
Скажите, а как называется мультик, который вы видите на этой картинке → 🖼️. Понятно, что по-русски вы знаете название Ледниковый период, а вот по-английски? Он называется смотрите картинку и нажимайте на кнопки → 🖼️ 🔊. Что дословно означает Возраст льда, ледниковое время. Соответственно Age [eɪdʒ] 🔊 - это Возраст. Теперь вам осталось посмотреть на числа внимательно и ответить на мой вопрос: В каком возрасте человека называют тинейджером? Все правильлно от → ☑️ 13 до 19лет.

С числами пока всё. Тренируйтесь, считайте, упражняйтесь. И можете переходить дальше к основным разговорным фразам.