Урок 3.7 Глагол To Be с примерами
Настало время самой важной части урока глагола To Be [tuː biː] 🔊. Сейчас я от вас требую наивысшей концентрации внимания. To Be [tuː biː] 🔊 - это глагол-связка, который переводится Быть, есть, находиться. Ещё раз повторюсь Быть, есть, находиться. Надеюсь школьники в данном случае поняли, что Есть - это не кушать, а Существовать. В настоящем времени данный глагол имеет три формы Am [æm] 🔊, Is [ɪz] 🔊 и Are [ɑː(r)] 🔊. Когда мы говорим про себя I [aɪ] 🔊, за ним обязательно следует Am [æm] 🔊. I am [aɪ æm] 🔊, повторите I am [aɪ æm] 🔊. Послушайте как поют это популярные исполнители:
Песня | Текст и транскрипция | Перевод | Звучание |
---|---|---|---|
Demi Lovato - Yes I am |
I am, Yes I am, Yes I am [aɪ æm jes aɪ æm jes aɪ æm] I am, Yes I am, Yes I am [aɪ æm jes aɪ æm jes aɪ æm] |
Да, это Я, да, это Я [ ] Да, это Я, да, это Я [ ] |
🔊 |
Nick Jonas - Who I am |
I want someone to love me [aɪ wɒnt ˈsʌmwʌn tuː lʌv miː] For who I am [fɔː(r) huː aɪ æm] |
Я хочу, чтобы кто-то полюбил меня [ ] Таким какой я есть [ ] |
🔊 |
Второй случай для You [juː] 🔊, We [wiː] 🔊, They [ðeɪ] 🔊 используем Are [ɑː(r)] 🔊. Повторите несколько раз каждый случай You are [juː ɑː(r)] 🔊, We are [wiː ɑː(r)] 🔊, They are [ðeɪ ɑː(r)] 🔊. Также добавлю, что Мои друзья My friends [maɪ frendz] 🔊, Твои собаки Your dogs [jɔː(r) dɒɡz] 🖼️ 🔊, Их стулья Their chairs [ðeə tʃeəz] 🖼️ 🔊 и так далее тоже будет использоваться форма Are [ɑː(r)] 🔊. Потому что Мои друзья мы назовём одним словом They [ðeɪ] 🔊, а для They [ðeɪ] 🔊 используем Are [ɑː(r)] 🔊. То есть Your dogs [jɔː(r) dɒɡz] 🖼️ 🔊 и Their chairs [ðeə tʃeəz] 🖼️ 🔊 и другие случаи, где можно заменить словом Они будет Are [ɑː(r)] 🔊. И опять послушайте пример как используют эти фразы в песнях:
Песня | Текст и транскрипция | Перевод | Звучание |
---|---|---|---|
Modern Talking - You are not alone |
You are not alone [juː ɑː(r) nɒt əˈləʊn] I'll be there for you [aɪl biː ðeə(r) fɔː(r) juː] You are not alone [juː ɑː(r) nɒt əˈləʊn] Anything I'll do [ˈenɪθɪŋ aɪl duː] |
Ты не одинока [ ] Я всегда буду рядом [ ] Ты не одинока [ ] Я всё сделаю для тебя [ ] |
🔊 |
Queen - We are the champions |
We are the champions, my friends [wiː ɑː(r) ðə ˈtʃæmpɪənz maɪ frendz] And we'll keep on fighting till the end [ænd wiːl kiːp ɒn ˈfaɪtɪŋ tɪl ðiː end] |
Мы чемпионы, друзья мои [ ] И мы будем продолжать бороться до конца [ ] |
🔊 |
Наконец 3е лицо единственное число Он He [hiː] 🔊, Она She [ʃiː] 🔊, Оно It [ɪt] 🔊используется Is [ɪz] 🔊. He is [hiː ɪz] 🔊, She is [ʃiː ɪz] 🔊, It is [ɪt ɪz] 🔊. Ещё я буду говоорить, что в данном случае вылезает золотая буква S [es] 🔊. Называю её золотой, чтобы вы не забывали. Произносим звонко Is [ɪz] 🔊. Произнесите несколько раз He is [hiː ɪz] 🔊. И сразу пример из Пиратов Карибского моря, там есть такой диалог:
Текст и транскрипция | Перевод | Звучание |
---|---|---|
- He is a blacksmith. [hiː ɪz ə ˈblæksmɪθ] - No. He is a pirate! [nəʊ hiː ɪz ə ˈpaɪrət] |
Он кузнец. [ ] Нет. Он пират! [ ] |
🔊 |
А для фразы She is [ʃiː ɪz] 🔊 у меня для вас пример из песни Бритни Спирс Lucky [ˈlʌkɪ] 🔊 Счастливая:
Текст и транскрипция | Перевод | Звучание |
---|---|---|
She is so lucky, she is a star [ʃiː ɪz səʊ ˈlʌkɪ ʃiː ɪz ə stɑː] But she cry, cry, cries, in her lonely heart [bʌt ʃiː kraɪ kraɪ kraɪz ɪn hɜː(r) ˈləʊnlɪ hɑːt] |
Она такая счастливая, она - звезда [ ] Но в глубине своего сердца она плачет [ ] |
🔊 |
И для запоминания
It is [ɪt ɪz]
🔊
я также подобрал для вас пример из Мери Поппинс -
It is a game, isn't it Mary Poppins?
[ɪt ɪz ə ɡeɪm ˈɪz(ə)nt ɪt ˈmeərɪ ˈpɒpɪns]
🔊
Это игра, не так ли Мери Поппинс?
Соответственно My horse [maɪ hɔːs]
🖼️
🔊
Моя лошадь будет
Is [ɪz]
🔊,
Our teacher [ˈaʊə ˈtiːtʃə]
🖼️
🔊
Наш учитель тоже Is [ɪz]
🔊.
Потому что My horse [maɪ hɔːs]
🖼️
🔊
заменим одним словом It [ɪt]
🔊, а
Our teacher [ˈaʊə ˈtiːtʃə]
🖼️
🔊
- словом He [hiː]
🔊
или She [ʃiː]
🔊.
Поняли, запомнили? Расскажу простым языком. Давайте представим большую кухню. Там есть главный повар по имени To Be [tuː biː] 🔊. Этот повар ничего не делает, а только командует. Работу за него выполняют три маленьких поварёнка Am [æm] 🔊, Are [ɑː(r)] 🔊 и Is [ɪz] 🔊. У каждого поварёнка свой котёл. У поварёнка Am [æm] 🔊внутри варится только I [aɪ] 🔊 и ничего больше. У второго Are [ɑː(r)] 🔊 в котле сидят You [juː] 🔊, We [wiː] 🔊, They [ðeɪ] 🔊. А у третьего поварёнка Is [ɪz] 🔊 в котле находятся He [hiː] 🔊, She [ʃiː] 🔊 и It [ɪt] 🔊. Никто из поварят к чужому котлу подойти не может, точно также как и переливать из одного котла в другой запрещено. За непослушание главный повар To Be [tuː biː] 🔊 даст по лбу сатейником любому из поварят. Точно также и школьники получат двойку, если вздумают перепутать Am [æm] 🔊, Is [ɪz] 🔊 и Are [ɑː(r)] 🔊. Ну а взрослых конечно поймут, да только подумают:"Вот же дубина!"
Вернёмся в начало моего рассказа о To Be [tuː biː] 🔊. Как я говорил, переводится данный глагол - Быть, есть, находиться. В настоящем времени он имеет три формы Am [æm] 🔊, Is [ɪz] 🔊, Are [ɑː(r)] 🔊. Давайте повторим и закрепим I [aɪ] 🔊, бьём себя в грудь и говорим Am [æm] 🔊. You are [juː ɑː(r)] 🔊, We are [wiː ɑː(r)] 🔊, They are [ðeɪ ɑː(r)] 🔊. И для третьего случая He is [hiː ɪz] 🔊, She is [ʃiː ɪz] 🔊, It is [ɪt ɪz] 🔊.
Формула утвердительного предложения выглядит следующим образом, смотрите Картинку №3. Первый столбик
Подлежащее Subject [səbˈdʒekt]
🔊, второй - сказуемое
Глагол Verb [vɜːb]
🔊.
Это и есть наши с вами поварята
Am [æm]
🔊,
Is [ɪz]
🔊,
Are [ɑː(r)]
🔊. И третий столбик -
Дополнительные члены предложения. Я их называю
сокращённо
SPS [es piː es]
🔊
Secondary parts of the sentence [ˈsek(ə)nd(ə)rɪ pɑːt ɒv ðə ˈsent(ə)ns]
🔊.
Ими могут быть под пунктом
1. Прилагательные, то что мы кстати для формы I am [aɪ æm]
🔊
уже выучили Good [ɡʊd]
🔊,
ok [ˌəʊˈkeɪ]
🔊,
hungry [ˈhʌŋɡrɪ]
🔊,
sad [sæd]
🔊,
tired [taɪəd]
🔊и так далее. Мы ведь можем также сказать
He is good [hiː ɪz ɡʊd]
🔊,
She is sad [ʃiː ɪz sæd]
🔊,
They are tired [ðeɪ ɑː(r) taɪəd]
🔊.
2. Существительные I am an engineer [aɪ æm æn endʒɪˈnɪə]
🔊
Я инженер, We are students [wiː ɑː(r) ˈstjuːdnts]
🔊
Мы студенты,
He is a boy [hiː ɪz ə ˌbɔɪ]
🔊
Он мальчик,
She is a girl [ʃiː ɪz ə ɡɜːl]
🔊
Она девочка.
Появлению артиклей A [ə]
🔊 или
An [æn]
🔊 не пугайтесь, мы поговорим о них чуть позже.
Лучше ещё раз скажите мне перевод глагола To Be [tuː biː]
🔊?
Быть, есть, находиться.
3. Тогда, как вы
переведёте данное предложение
I am from Severomorsk [aɪ æm frɒm siverɒmɒrsk]
🔊 или
He is from Russia [hiː ɪz frɒm ˈrʌʃə]
🔊?
Предлог From [frɒm]
🔊
говорит о принадлежности к месту и переводится
Из. Я или он есть из такого-то места, города или страны и так далее. А предложение
I am at home now [aɪ æm æt həʊm naʊ]
🔊 говорит о том, что
Я сейчас нахожусь дома.
4. Дополнительными членами предложения могут быть и числительные, когда мы например говорим о своём возрасте
I am eighteen [aɪ æm eɪˈtiːn]
🔊
Мне 18,
She is fifteen [ʃiː ɪz fɪfˈtiːn]
🔊
Ей 15 и так далее.
Всё, достаточно. Объяснил, в рот положил, разжевал, теперь ваша задача - глотайте. А эти две таблицы Картинка №3 и Картинка №2 где поварята вам необходимо перечертить к себе в тетрадь. А также оставить место одну страницу для отрицательных и вопросительных предложений, которые мы будем составлять на следующем уроке.