Урок 3.8 Фраза What Is Your Name. Стих Spring Is Green

What is your name?

"Как же так?", - скажете вы. Уже третий урок английского, а учитель всё ещё не сказал одну из первых фраз: "What is your name?" [wɒt ɪz jɔː(r) neɪm] 🔊 My name is ... [maɪ neɪm ɪz] 🔊 Послушайте как поёт её Эминем.

Текст и транскрипция	Перевод	Звучание
Hi! My name is... (what?) [haɪ maɪ neɪm ɪz wɒt] My name is ... (who?) [maɪ neɪm ɪz huː] My name is {scratches} Slim Shady [maɪ neɪm ɪz ˈskrætʃɪz slɪm ˈʃeɪdɪ]	Привет! Меня зовут ... (что?) [ ] Меня зовут ... (кто?) [ ] Меня зовут ... {скрип пластинки} Слим Шэйди [ ]	🔊

Конечно, следует о ней сказать, тем более, что глагол To Be [tuː biː] 🔊 вы теперь знаете. Итак мы помним, что после фразы How do you do? [haʊ duː juː duː] 🔊 или What is your name? [wɒt ɪz jɔː(r) neɪm] 🔊 мы можем смело называть своё имя целыми двумя способами. My name is ... [maɪ neɪm ɪz] 🔊или как вы думаете, как ещё проще сказать? Нажмите на эту кнопку, чтобы узнать ответ → ☑️ Конечно I am [aɪ æm] 🔊. И добавить своё имя. А ответьте мне на вопрос дорогие ученики, почему после My name [maɪ neɪm] 🔊 идёт Is [ɪz] 🔊, а не Am [æm] 🔊? Думаю что вы ответили правильно, нажимайте снова на кнопку для проверки → ☑️
Потому что говорится про Моё имя - Оно, которое мы называем одним словом It [ɪt] 🔊, а после It [ɪt] 🔊 идёт Is [ɪz] 🔊.
Поэтому и произносим My name is [maɪ neɪm ɪz] 🔊. А вот если бы стояло Their names [ðeə ˈneɪmz] 🔊, что бы вы поставили? Подумайте, а потом нажмите на кнопку → ☑️
Конечно Are [ɑː(r)] 🔊, поскольку множественное число Their names are [ðeə ˈneɪmz ɑː(r)] 🔊.

А сейчас вам предстоит послушать отрывок из фильма Braveheart [breɪv hɑːt] 🔊 и сказать каким способом главный герой себя называет I am [aɪ æm] 🔊или My name is [maɪ neɪm ɪz] 🔊и сколько раз? А после нажметё кнопку проверить → "☑️" и прочитаете разговор с переводом.

Проверить → ☑️
Герой называет себя I am William Wallace! [aɪ æm ˈwɪljəm wɔːlɪs] 🔊два раза.

Проверить	Текст и транскрипция	Перевод
☑️	- Sons of Scotland!  [sʌnz ɒv ˈskɒtlənd]   I am William Wallace!  [aɪ æm ˈwɪljəm wɔːlɪs] - William Wallace is seven feet tall.  [ˈwɪljəm wɔːlɪs ɪz ˈsev(ə)n fiːt tɔːl] - Yes, I've heard.  [jes aɪv hɜːd]   He kills men by the hundred.  [hiː kɪlz men baɪ ðə ˈhʌndrəd]   And if he were here, he'd consume  [ænd ɪf hiː wɜː(r) hɪə hiː wʊd kənˈsjuːm]   the English fireballs from his eyes...  [ðə ˈɪŋɡlɪʃ ˈfaɪəbɔːlz frɒm hɪz aɪz]   ... and lightning from his arse!  [ænd ˈlaɪtnɪŋ frɒm hɪz ɑːs]  I "am" William Wallace!  [aɪ æm ˈwɪljəm wɔːlɪs]	- Сыновья Шотландии!  [ ]   Я - Уильям Уоллес.  [ ] - Уильям Уоллес ростом два метра.  [ ] - Да, я слышал.  [ ]  Он сотнями убивает людей.  [ ]  Если бы он был здесь, он бы истребил  [ ]   англичан одним взглядом  [ ]   и громом от своего зада.  [ ]   Я и есть Уильям Уоллес!  [ ]

Стихотворение Spring is green

Мы идём дальшье и даю ещё одно стихотворение, перевод которого вы должны будете отгадать. Читаем и повторяем за мной:

Spring is green [sprɪŋ ɪz ɡriːn] 🔊
Summer is bright [ˈsʌmə ɪz braɪt] 🔊
Autumn is yellow [ˈɔːtəm ɪz ˈjeləʊ] 🔊
Winter is white [ˈwɪntə ɪz waɪt] 🔊
Итак допустим пять слов Spring [sprɪŋ] 🔊, Summer [ˈsʌmə] 🔊, Autumn [ˈɔːtəm] 🔊, Winter [ˈwɪntə] 🔊 и Bright [braɪt] 🔊вы не знаете. Но вы знаете, что это самое незнакомое Spring [sprɪŋ] 🔊 есть зелёное, незнакомое Autumn [ˈɔːtəm] 🔊- жёлтое и незнакомое Winter [ˈwɪntə] 🔊- белое. И всего их четыре. Значит это ... Надеюсь вы ответили правильно, нажимайте на кнопку → ☑️
Это Времена года. И теперь вам интересно что такое Bright [braɪt] 🔊? А как у нас в народе называют лето? Лето красное, лето яркое. Bright [braɪt] 🔊 Яркий.
Кстати маленькая поправка. Англичане называют слово Осень Autumn [ˈɔːtəm] 🔊. Повторите Autumn [ˈɔːtəm] 🔊. А вот американцы совсем по-другому Fall [fɔːl] 🔊. От слова Падать. Возможно потому что осенью падают листья. Уже скоро у нас будет видеоролик по плану и там увидите в титрах This fall [ðɪs fɔːl] 🔊 Этой осенью.

Вместе с предыдущим стихотворением про падающие листья данный стих идёт вам довесом наизусть.